讯读文学>都市小说>汉语简单?千万老外被我考哭了!>第3章 卧龙凤雏,得一可安天下
  很多人已经在此时讨论了起来。

  这在规则范围内也是允许的。

  “你们怎么看,这题目什么鬼?”

  “冬天能穿多少穿多少,夏天能穿多少穿多少?”

  “这不完全一个意思吗!”

  “没错,除了开头的冬天和夏天,句式都一样啊!”

  “这种句式一样,以漂亮国的语言规则就是一个意思。”

  “华国的汉语还能衍生出其他意思?”

  不少老外在此时七嘴八舌的讨论着。

  看着华国的观众们一脸的欢乐。

  慌了!

  老外们慌了!

  现在知道汉语不是那么好学的了吧?

  国外的直播间观众们则是一脸懵逼。

  选手答题过程中弹幕不互通。

  他们完全不知道华国直播间那边是怎样的情况。

  只能处于这种对题目也完全懵逼的傻眼之中!

  “大家先冷静下来,好好讨论。”

  约翰在此时发话了。

  “注意这两句话,还是有不同的。”

  “最不同的,除了明显是一个引出语的李华说。”

  “就是一个冬天,一个夏天。”

  “但我觉得这两处不同,都是在迷惑我们的!”

  约翰显得很自信。

  “在我看来,这几个多少的意思就是一样的。”

  “主持人故意加上冬天夏天的前缀。”

  “就是在扰乱我们的思路!”

  “换言之,这就叫做无用信息!”

  其他选手也感觉恍然。

  “没错,确实很可能是这样。”

  “不然实在无法理解。”

  “相同的句式,还能有两个意思。”

  “还是约翰你厉害。”

  约翰被这么多人推崇。

  心中也感觉越来越飘了。

  不过还是有人迟疑了一下开口。

  “可是主持人后面还问。”

  “这几个多少各是什么意思。”

  “看起来,应该还是表示不同意思的吧?”

  约翰感觉有些不满。

  直接摇头。

  “既然是故意透出这种无用信息来迷惑我们。”

  “那他自然要故意向这方向引导。”

  “他故意说各是什么意思,就是希望我们往不同的意思上去想。”xündüxs.ċöm

  “实际上,一定还是一个意思!”

  约翰说着。

  “我在华国买东西的时候,比如说去一些小摊。”

  “那些摊主都会问我。”

  “这个东西你要多少?”

  “多少这两个字合在一起,在华国一看就只表示这种俗语化的量词。”

  “不可能有其他意思。”

  其他选手也感觉恍然。

  “确实是这样。”

  “我去那种散装称重的小摊买东西时。”

  “要不就具体的问我要几斤,要不就问我要多少。”

  “确实是这种俗语化的量词。”

  “没错,我也是这样。”

  这些选手一本正经讨论的画面。

  让华国的观众们简直要笑喷了!

  “哈哈哈,好一个无用信息!”

  “冬天和夏天在这两句里最有用的信息了,竟然说是无用信息?”

  “台上的选手们,让我们首先排除一个正确答案!”

  “这约翰简直就是大聪明啊,一本正经的胡说八道!”

  “999,为什么是999呢,因为666翻了!”

  华国的观众们感觉欢乐无比。

  约翰的话说完后。

  田中选手,也就是田中野种。

  还补充了一句。

  “对,多少就是俗语化的量词。”

  “华国类似的俗语化量词,还有若干。”

  “我也是来华国好久才明白。”

  “除了俗语化的量词,不可能有其他答案了!”

  连田中野种都这么说。

  其他选手更加相信了。

  纷纷在面前的答题板上写下自己的答案。

  直播间中的观众简直要笑喷!

  “已经出了一个卧龙了,没想到这田中野种,还是个凤雏啊!”

  “笑的老娘面膜都笑裂了!”

  “哈哈,卧龙凤雏,得一可安天下。”

  “二者兼得,何愁大业不成?”

  在这乌龙凤雏的引导下。

  选手们纷纷写下答案。

  清一色的都是俗话化量词。

  所有选手的答案都出现在大屏幕上方后。

  洛云天开口。

  “好的,各位选手们答题结束。”

  “祝贺各位选手——”

  老外们的脸上已经充满了喜悦。

  然而下一刻。

  只听洛云天的声音落下。

  “全部答错!”

  老外们。

  瞬间就懵了!

  老外们齐齐懵了!

  全部答错?

  这怎么可能!

  “主持人,不可能!”

  “我们不可能全部答错!”

  “如果我们全部答错的话,那正确答案是什么!”

  老外选手们一个个不服。

  直播间的老外观众也都不服。

  而华国的观众当然不乐意了。

  “你们不可能全部答错?”

  “简直就是错的很离谱好不好!”

  “中华文化博大精深,又岂是你们能理解的?”

  “哈哈,一会儿要是知道了正确答案。”

  “可别直接像吃了苍蝇一样就好!”

  在各种情绪高涨的时候。

  洛云天的心中无疑很淡定。

  而且还乐开了花。

  越是这样。

  人气就会越高!

  “大家的诉求,我都听到了。”

  “下面,来公布正确答案。”

  一群老外们。

  几乎都要将耳朵竖起来。

  他们的心中,现在可个个都不服!

  “冬天能穿多少穿多少。”

  “夏天能穿多少穿多少。”

  “第一句中的多少,确实代表俗语化的量词。”

  老外们一听更不服了。

  那他们明明答对了。

  难道第二个多少。

  还能有其他的意思?

  “而第二句的多少。”

  “代表的是程度。”

  “意思是夏天天气热,能穿多‘少’就穿多‘少’。”

  “重点在于‘少’。”

  老外:???

  还能这么玩?

  一个表示量词。

  一个表示程度?

  还是注重于少的程度?

  有选手觉得不服。

  “就算是这样。”

  “那这两句,都理解为俗语化的量词。”

  “也不能说错!”

  洛云天淡笑一声。

  “如果在平时的其他时候,或许也对。”

  “但刚才我说这道题目的时候。”

  “在第二句的多少之中,少用的是偏重音,本意就是在强调多少中的少。”

  “不信让我们大家来看一下刚才的回放。”

  大屏幕上放出刚才的回放。

  刚才洛云天念题目的时候。

  第二个多少中的少。

  确实是偏重音。

  老外们彻底懵了!

  同样的字,你们华国轻音和重音还要再区分意思?

  就不能简单一点吗!

  学学我们漂亮国的万能语法不行吗! 讯读文学为你提供最快的汉语简单?千万老外被我考哭了!更新,第3章 卧龙凤雏,得一可安天下免费阅读。https://www.xunduxs3.com
章节错误,点此报送(免注册), 报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待