杨辰很是认真的说道,同时将本来一直埋在电脑前的头也抬了起来。
可以看的出来,这杨辰对于自己的能力还是信心满满的呢,见到他这样,蒋婷婷也不好再说些什么了。
?见杨辰一副自信满满的样子,蒋婷婷也就不在说什么了。
现在杨辰在自己的办公桌坐着,自己反而倒是有些清闲了。
她在一旁喝着咖啡,不急不缓。
待杯中的咖啡喝光之后,杨辰还在认真得敲打着电脑。
蒋婷婷也是出于好奇,便探头过去看看他写的内容。
本来以为这家伙是在胡闹,但是现在一看,好像还真的不是。
虽然自己本来对杨辰就不了解,但是此刻的杨辰更是让自己觉得陌生。
他在电脑中写的内容条理很是清楚,这里面有些语句都是之前自己跟对方洽谈的内容。
这样的内容如果不是对这个事情很是了解,那就是人家真的是将里面你的内容翻译过来,不然的话,是肯定不会编出来的。
杨辰对于公司里的业务可是一点都不知道的,这点自己是可以肯定的。
所以他不可能是之前就知道双方合作的内容。?
?这么总结下拉,杨辰能写出这些内容,那就只剩下一个解释了。
就是他是真的会墨西哥语。
我的天哪,这么稀缺的小语种,他竟然会?
这简直是太不可思议了!
“你真的会墨西哥语?难不成你以前学过?”?
毕现在事实就摆在自己的眼前,蒋婷婷就算是不想要相信也不行呀。
这样得结果简直是让将婷婷兴奋的差点没蹦起来,这种感觉就好像是大热天吃了个超级大的大棒冰一样,超级的爽快。
她现在简直都怀疑自己面前得这个人到底是不是杨辰了。
因为,她实在是想不明白,他一个学医的人,怎么会这个语言?
不过,虽然她的心中有一万个疑问,但是她还是没有问出来,毕竟现在人家杨辰在专心的翻译,自己还是不要打扰的好。
再者说,现在杨辰的精力都在电脑里的文件上,根本就没有理会他,就那么一直低着头进行着手中得翻译工作。
主要是这文件的内容实在是有点多,如果不抓紧翻译的话,可能会翻译不过来。
见杨辰根本就没有回答她,她只好将桌子上的文件抱到茶几上,自己也开始批阅着公司文件了。
自己一天可是有忙不完的工作要做呢。卂渎妏敩
?杨辰在电脑前足足忙了两个小时,终于是把这份厚厚得文件给翻译出来了。
完成之后,他伸了一个大大的懒腰,然后对着坐在沙发上还在批改文件的蒋婷婷说道。
“文件我已经翻译好了,现在都已经过了吃饭的时间了,哎,你们集团的食堂这个时间还开不?要不一起去吃饭啊?”
现在得蒋婷婷哪里有心情去吃饭呀,她得所有心思都放在这个翻译稿子上了,要是不看完,自己根本就吃不下饭。
“要不,你先去吃吧,公司的食堂你应该是知道在哪里吧?你拿着我的饭卡去吧,我等会儿再去吃饭!”?
说完,她便连忙将杨辰刚才翻译好的稿子给打印了一份,一字一句很是认真的看了起来。
见到她如此认真的样子,杨辰也不好在说些什么。
“那行吧。”杨辰耸耸肩,从桌子上拿走饭卡。
杨辰来到办公室门口,刚将门打来,便转身问了蒋婷婷一句:“要不,我一会儿回来得时候给你带一份?”
“可以,那就谢谢了,我不要辣椒。其他得随便,都可以的。”
蒋婷婷现在所有德军i你功力都在那几张纸上,根本就没有心情想吃饭的事情,所以随口说道。
不过,随即她便又加了一句:“哦,你翻译得这些内容,确定没有问题吗?这可是一个大客户呀,中间不能出现一点点的差错的。”?
“爱信不信!”?杨辰扔下这句话,便直接离开了。
随即,蒋婷婷便直接听见一声“砰”的关门声。
“混蛋,什么态度?以为自己会点东西就了不起了呀,真是的,哼,我告诉你,别让我发现你的翻译又问题,不然的话,我一定会让你好看。”
以前,蒋婷婷就觉得杨辰跟别人不一样,现在更是又激起她的兴趣。
不过,这个杨辰总是那么一副无所谓,玩世不恭的样子,这跟她之前接触的人那些人完全不一样。
不过,现在她也没有时间去想那些乱七八糟的事情了,还是好好的看这个翻译稿件吧。
蒋婷婷认认真真,仔仔细细得将杨辰翻译出来的内容看了好几遍,最后则是出来了一个结论,就是这个家伙是真的会,绝对不是在这里胡编滥造糊弄人的。
而且可以看的出来,这个家伙的翻译水平恐怕是要比自己高薪聘请过来的那个翻译还要高呢。?
真是搞不懂,这个杨辰简直就是无所不能的样子,他是奥特曼还得哆啦a梦呀。
回头自己还真的是要好好的研究研究这个人了呢。
揉了揉自己的今天紧张了一天的太阳穴,蒋婷婷决定还是先不想这个问题了。
自己现在的当务之急就是等王真回来,这样讲两个翻译的版本放在一起,对比一下就知道到底有没有问题了。
其实,她自己现在已经对杨辰翻译的这个版本很是认可了。
?……?
还好,王真那边也赶在下班前,将自己弄来得翻译稿件给拿了回来。
两个人在一起很是认真的将两个版本的翻译稿件比对了一下,内容是基本一致得。
也就是说一个是王真的大学教授翻译得,一个是杨辰翻译的,这样的一个事实,实在是有些让他们感到惊讶。
而此时,作为当事人之一得杨辰就在这里。
“你竟然真的会墨语?而且还这么好,你是怎么学会的呀。哎呀,我这是捡到宝了吗?你的实力简直跟人家大学教授是一样的,这简直是太让人不敢相信了。
就算是科班出身的人,也不能像你这样,能将一个商业文件翻译的这么好。”
之前,蒋婷婷在质疑的时候,杨辰正在认真的翻译呢,根本就没有回答自己的问题。
所以现在她再次问出自己的心里话。
听到这个问题,一旁的王真则也是一脸的好奇。
说实在得,她自己去找老师,人家再给他们翻译,光翻译这个文件的时间就用了三个多小时。自己则是在老师还没有翻译完的时候,先赶回的公司,不然的话,自己到现在还回不来呢。
但是刚才自己也已经听蒋婷婷说了,杨辰不仅是会墨语,而且翻译的速度还很快呢。
本来自己是不相信的,但是现在自己也不得不信了。
自己刚才也是看过了,眼见为实。
这个杨辰是真的会墨语,而且水平自己找的那个大学教授差不多。
之前王真就是觉得蒋婷婷给这个家伙三百万的股份,实在是有些小题大做了,这个普通人根本就没有必要故意拉拢。
现在她已经有些改观了,觉得蒋婷婷这么做还是有点道理的。
毕竟这个家伙还是可以在关键时刻,帮他们解决问题的。
而且这个家伙的伸手也是不错的。
“我这个人天生丽质,什么东西都是一学就会。”?杨辰的语气满是得意。
“一学就会?骗鬼去吧!”蒋婷婷觉得这杨辰的话就是骗鬼的。
要是能相信他的鬼话才怪。
自己也不是没有在国外留学过,当初自己出国前为了提高英语水平那可是煞费苦心,半年的时间,没白天没黑夜的补习,不停的背着单词。
现在这个家伙竟然将这么难搞的事情说的这么理所当然,这还真是让人不知道应该如何说好。
再说了,这家伙是什么意思,你天生丽质,那我们这些人怎么,都是傻子吗?还是笨? 讯读文学为你提供最快的签到奇门神医系统更新,第四百三十八章 你是怎么学会的?免费阅读。https://www.xunduxs3.com
章节错误,点此报送(免注册),
报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待